在第二节里，小王子的笑声被翻译成 “咯咯地笑”，在第三节 结尾 小王子说“一直向前，也走不出多远……” 在后文中，小王子也说过：“我在某一颗星星上，你看不到。可你爱所有的星星，当你仰望星空时，你就会知道，我在繁星中，向你微笑……”