my missing puzzle piece

会微笑的猫 2013-4-8 503

首先请允许我讲一个故事,

从前有一个男孩喜欢一个女孩,非常非常喜欢.
他爱她曼妙的身姿,他爱她性感的声线.
不过呢,男孩是支棉签,而女孩却是火柴.
火柴和木棍之间,可会燃起爱火?
男孩很快烧光了.
PS燃起的真的是火呢.
---蒂姆伯顿<牡蛎男孩忧郁之死>
然后再让我们来听首歌,

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone’s bound to get burned
But just because it burns
Doesn’t mean you’re gonna die
You’ve gotta get up and try try try
---P!nk<Try>

很喜欢这段词,我是这样翻译的.
"哪里有欲望,哪里就会有爱火.而既然有爱总会有人欲火焚身,可即使烧得遍体鳞伤也不意味着你就会死.你还是要活下去并且不断前行."

翻开以前的日记,最后几页写着,"如果遇到了喜欢的人就一起去实现的事."
---一起去十三陵,搞不好就一起穿越了.
---太阳好的时候,晒一晒,紧挨着什么也不做.
---一起守候在阳台,看一株昙花盛开又衰败.
---每当他打喷嚏,咳嗽或流泪的时候,在他的面前抓一下握成拳头,将那些病毒难受痛苦悲伤...统统放入我的体内,分担他所有的不快.
... ... ...
它们是占据了我很多时光的,电影小说日剧韩剧美剧动画片中的情节带来的灵感.
仅仅是不久之前,我还能坐在图书馆里听着电影配乐或因为一段文字就触动微妙情绪.
我以为,有些幸福是我不可能拥有的.一个喜欢自己且自己喜欢的人,遇上这种机率堪称奇迹.一直都是这么想的.
所以,每次都来星球吐苦水和释放负面情绪的我反而不知怎么说出口,
我可能是找到了.

I`m complete.
最新回复 (7)
  • 532991517 2013-4-8
    2
    人生又完整了!
  • 佐序 2013-4-9
    3
    为你感到高兴
  • 瀚堇 2013-4-9
    4
    为你开心,能找到一个完整的自己
  • 会微笑的猫 2013-4-21
    5
    回复 2 楼 532991517
    数字你有没有听过一个游戏,沙耶之歌.
  • 会微笑的猫 2013-4-21
    6
    回复 3 楼 佐序
    谢谢你~
  • 会微笑的猫 2013-4-21
    7
    回复 4 楼 瀚堇
    谢谢~
  • 532991517 2013-4-22
    8
    回复 5 楼 会微笑的猫
    么有!

    但是我知道,沙耶是匂坂郁纪的妞。。。

    你是说这个么?
返回