转载请注明“星译社”(
http://www.douban.com/group/ATSteam/)及译者,谢谢
搬运排版:王小亚
译文:
★★★2012星象总览——译者:12宫之女
除了千禧年以外,大概没有哪一年会像2012那样激动人心了。尽管玛雅历法中2012是一个大终结,这也暗示着一个新的循环的开始。一个新的灵性时代正浮现眼前。不管身处哪个周期,你我每一个人都要先走完一个黑暗的尽头后再得以重新开始。所以2012年集体意识也将结伴而行。这一年将诞生一场变革运动。老一代手中到新一代手中的权力更替即将开始,却不会像我们眼观世界时事那样简单、轻易。经济继续衰退,但也不至于当年经济大萧条一般,2012年我们都努力工作,以图摆脱经济困境。
的确,2012年将发生很多重大天象。效果最强烈的莫过于天王星刑冥王星了。天王星和冥王星将在本位星座白羊座7度到8度和摩羯座间成四分相。白羊受火星主导、摩羯受土星主导的现状还将持续,其商务主导性更强,进展更为缓慢。2012以火星于主管健康、工作者的处女座逆行为始。自20世纪60年代火星土星合于处女座中部起,两行星逐渐升刑到2012年的九十度角。这个四分相象征着变革,它以一种全新、积极的方式直接抗衡主流精英,特别像这一年的美国大选年。更重要的是此相位将在2015整年挑战整整一代人。它将掀起一场复兴或者引领一场革命。它的影响将持续到我们的下一代和下下代。如同一脚踏在过去,一脚迈进将来,我们曾经牢牢握住的旧传统受到挑战,但同时也身历剧变,向未来迈出革新之步。历史最终将堆积在我们身后。革命又从何开始?总是从工人阶级。整个2012年我们容易看到更多骚乱,而作为这种天象的结果我们将最终看到工作条件和健康状况的改善。
在星相学中天王星以“喝醒者”著称,因为它代表戏剧性的变更、发明创造、革命以及上层意识。 有时它的效应让人奇怪甚至震惊,是不可预测、不稳定的。当我们的生活太墨守成规时,天王星就会来解放我们。它统领着电力、电子工业、飞机火箭和飞行员;掌管现代科技,发明者、科学家以及重金属放射性元素铀。
冥王星代表全球化、毁灭、改革和复兴,它的效应让人不太好受,无情又极端。冥王星的运作都是为了改善周边条件,但却总让我们觉得自己好像在和无形的力量斗争。冥王星掌管彻底的变革。它运作的最经典的例子就是城市更新。它摧毁旧的,建造新的。冥王星和天王星都是非个人主星,他们无私可言,毫无情感,但效应却是戏剧化和深烙人心的。这两颗行星都改变我们无力掌控的周遭环境。四分相是一个最紧张的相位,代表考验和挑战;它的效应是充满压力的,有时候让人沮丧。
有关住房和能源的革新创造可能会在2012年显现,能源将从某种腐烂物质或现成物中提取。也许我们届时可以换一种方式提供我们的住宅能源。
2012年行动之星火星的逆行将会以多种方式影响或改变商务经济活动的连续性。火星每两年逆行一次。2012年火星在处女座23°06'逆行, 4月13日于处女座3°恢复顺行。2011年11月16日火星就开始滞缓。它恢复顺行那天不光是13号,还是星期五。2012年6月19日火星将从阴影中走出来,意味着它完全离开一月逆行的处女座23°06'。火逆效应对变动星座如双子、处女、射手和双鱼首当其冲。火星也是经济体和盈利的幕后驱动力。它制定战略,驱动向前。火星在处女座可能会带来一些劳力问题,类似罢工、不良工作环境或者劳工纠纷。当海王星和火星在2012 年4月呈冲突相位时会触发健康问题或爆发传染性疾病。这一年也可能因恶劣天气环境而阻碍商务的正常运作。另一方面,火星逆行于处女座预示着很多人会做自己兴趣所在之事,并成功开拓出自己的事业。很多人的兴趣爱好将成为他们的主要收入来源。
火星在处女还可能报道重大失窃,所以银行、商店以及其他商业机构需要好好保护他们的财产。处女座是掌管盟友、伴侣,合伙人以及婚姻之宫七宫的第十二宫,因此火星在此逆行含有阴匿的性质。由于火星统治太阳第一宫自负自我之宫,所以七宫的影响不可忽略。大多数人对于他人在生命中带来的影响是无能为力的。尽管这一年木星在掌管金钱、道德的金牛座,并会在火逆期间形成保护性角度,大家对于经济问题还是不能掉以轻心。
2012年3月16日起会出现月掩冥王星的天象。最后一次月掩冥王星发生在1935年1月19日,之后在地球上再没人能观察到这个天象。1935年Amelia Earhart成为单独飞越太平洋第一人,美国的失业率下降。从今日起到2013年8月17日,这个天象将每月出现一次。一个星体被另一个运行到它和观测者之间的星体遮掩住的情形,我们称之为星掩。掩星是一个天文学术语,但也泛指一个物体被另一个它和观测者之间的物体掩蔽的所有情况。月亮掌管家宅、家庭以及女性,因此我们一定能在此期间看到某些女性把握时机,不愿随波逐流,最终脱颖而出。
七月,火星、天王星与冥王星形成强劲的大T角,它们打开的能量会激荡于掌管田宅、家庭以及放行的巨蟹座。同往常一样处于本位星座的行星都教人主动掌握自己的命运,而不是听顺他人的意愿。因此这个本位的大T角会拒绝世上某些领域的革命。有时候这些革命可能会是暴力的。
2012年5月11日,土星第二次合恒星角宿一,即坐落于天枰座23°的室女座α星。同一年8月14日、8月22日月亮、火星和土星都合角宿一。据说角宿一暗示财富、名望、荣誉和光耀,它被称为“吉祥之星”。角宿一看上去像一颗星,其实是两颗。所以我们在2012年既有擢升,又有犒赏。
2012年6月6日金星穿行日表。金星上一次穿行日表还是在1882年,大约120年前。1882年9月30日世界上第一个水力发电站诞生了,这也许暗示着2012年我们也将迎来另一种新能源。水力发电改变了我们的命运,改善了我们的生活。会不会我们在2012年也即将面临新的能源,新的生活质量的提升呢?
2012年6月11日,木星进驻掌管交流沟通、交通、小型器械以及信息交换的双子座。我们可能会在这些领域看到重大创新,它们使我们更好地交换信息甚至跨越空间。木星在双子座是落陷的,它并不喜欢这个星座的肤浅表性。
2012年10月5日土星完成了天枰座的穿越。天枰座掌管公平正义、合作关系以及一切“法规”。10月5日起土星进入天蝎座,这个星座掌管着权力、伴侣财务以及死亡和重生。
2012年12月21日,冬至日的太阳几乎与银道面(即银河大赤道)和黄道面(太阳路径)的交点成合相。这可是宇宙成千上万年才缓缓奏鸣的篇章!它精确发生于格林威治标准时间11点11分。一个崭新的时代诞生了。
2012年是变动之年,灵活机动必不可少。透视你过去的同时,去拥抱你生命中降临的新变化吧。 这将是一个混乱的变动之年,但是事物必须变革,好为我们的新一代创造契机。
2012整一年都将诞生杰出女性。
风暴和自然灾害会继续破坏人类的日常活动。
谨防疾病发作如流感和时疫。
一种由可回收材料提取的能源将被大规模启用。
城市更新即将在2012开始。
电视依然受到挑战,因为人人都想在2012年说出自己的见解。
2012年占星术又将成为新闻热点。
准备好你的游行横幅,因为这一年全世界将依旧充斥着骚动、叛乱和革命。