★★★巨蟹座——译者：兔子

画面：“一天结束之时，一匹迷路的马儿回到了自己的马厩。”
信息：寻找自己的家

在2012年最初的两到三个月，家庭决策、工作场合的意外变化、独一无二的家宅方面的机会都将被证明是值得的。很多巨蟹都正在结束一段十分紧张充满了情感生活、财物安全方面挑战的生涯。不过从星相方面来说，正确的决策早已在过去的几个月里做出，而且在接下来的几个月里这些决策将会显现出通往令人兴奋的事物、积极人生态度和成功的明显路途。在1月19日到5月11日期间，注意等待一股激动人心的机会流和积极改变流的到来。以家庭为基础的商业选择，改进的生活安排，新的职业出路都将被强调。是时候开始利用你自己的创造力、生活经验和洞见来给自己的生活带来更大的财务和社交上的成功了。在6月中旬之后，一些复杂的旅行计划、搬家或者充满了创意的家宅改进之类的事宜都将捕获你的注意力。别退缩，现在是你迎接生活里快速、积极增长的恰当时机了。到了夏天的时候，浪漫关系和社交机会都将会获得奇迹般的扩张：预期潜在的朋友和值得信赖的浪漫伴侣会给你发出令人愉悦的邀请和衷心的建议。单身的螃蟹在8月12日到9月17日预期会遭遇一段异国、情感上要求颇高的恋情。2012年是一个复杂却很有收获的年份：留心那些情感上趋于稳定以及持久成功的明显预示吧。


★★★狮子座——译者：打哈欠的小蘑菇

画面：在一条漆黑的鹅卵石小道，一座发亮的街灯
寓意：信任这个过程

去年的辛苦工作将在2012年初得到回报。在1月中旬到2月下旬之间，请期待你的上司给你关于工作环境方面的宝贵机会，或者对你提出关于你的时间，注意力和专业水平的更高的要求。同时一些狮子可能会经历金钱上的快速流通：住房，借贷，补助和一些特殊的法律协议都是重点。虽然这些都是积极的，不过还是要注意细枝末节：困惑和误解会引起虽然很小但是却挺烦人的延误问题。4月5号之后，许多狮子将开始长达7个月的关于浪漫关系，社交扩张，身体健康（将影响到胸，后背，关节）等一系列的相位。不要向后看，是时候放手过去的一切了。生命力和乐观主义情感将在今年得到很大的改善，请好好倾听身体的智慧。夏末的重点是家庭协议和新的浪漫关系的决定。这将是一段前所未有的的，富有创造性的成长时期：期待家庭或关键的人际关系给你带来赞同，自信，欢愉的快乐时刻吧！


★★★处女座——译者：折玉笙-ATS

画面：在海底，藏宝图密封在陈旧的威士忌酒瓶中。
信息：找寻计划。

虽然开始得有点慢，但是别以为2012会缺乏转移、决心和有价值的机遇。1月中旬到三月末，大部分处处依然被旧情所吸引，或者沉醉于过去的事业成就。让这一阶段轻柔地揭过吧：这不是颓废，沉溺于过往无望的情谊、工作协议以及伙伴关系的时候。4月9日之后，很多处处会经历一次突然而又激动人心的拓展，这次拓展同时出现在社交领域和职业目标上。这时候，职业变动会很快到来，对大部分处处来说，一次快速的、来自异国的、感情要求很高的关系会占了优先地位。欢迎所有的改变吧，不管这些改变时有多不同寻常，多出乎意料：对大部分处处来说，宇宙现在需要他们快速地做决定，并且沉着地投入到内心的热情中去。这个夏末看起来依然简单，但是又一波强烈的精神觉醒和社交洞察力将会降临。家庭模式、爱人反复的情感需要或者长期关系中的自尊会受到影响：紧紧地领会梦境、直觉和预感中所昭示的重要线索。到了11月末，需要一些综合性的决定：保持敏锐。

★★★天枰座——译者：L在云间

影像：午夜时分，明亮的秋月从地平线升起
讯号：创造性的梦想

快餐式的社交邀请和始料未及的浪漫挑逗是你2012年初始几个月的主旋律。1月28日之后，很多秤子会经历几周激烈的声色诱惑，浪漫决定，和快速的家庭变化。家庭成员或者是长期的朋友将会期待冗长的解释或者更多的情感支援。如果这样的话，不要犹豫：社交圈的扩张和爱情变化，有时会让现有的关系紧张。提议的鼓励和安慰，并且对其他的快速变化的期待，纷至沓来。3月末，一些秤子将会强烈的感到被一段新的长期承诺所牵扯，或者会极大地扩展一个关键的社交承诺。如果这样的话，6月份，可以期待一段为期9到10年的积极精神层面的建设和成长期，伴随着持续的家庭变化。这一年，大多数秤子开始了他们梦想中的生活，并且抛弃无用的幻想。大多数会表现在社交和浪漫关系上。一些秤子们，同样会经历绝佳的工作机会，或者得到梦幻般的工作方案在5月11和6月1号之间。不要担心，快速提升会带来超值的前进。夏天的晚些时候，一个长期的朋友或者亲属，会宣布一个不同寻常的生活方式改变，或者爱情承诺。保持平衡。


★★★天蝎座——译者：子夜

意象：乡村集市上，一长串焦灼不安的孩纸。
信息：等着开玩。

2月中之前，丢失的记录、计算错误或放错的文件会在职场人际当中扮重头戏。2012年初，许多蝎纸必须要对长期的雇主澄清各种重要协议或起草法律规定。总之这里没有什么严重的或不寻常的状况，所以别担心。不过，3月到8月末，所有的业务、聘用和财务增长都唯一取决于过往记录的清白。索取书面文件，别犹豫。

4月中旬以后，关于一段长期的社交或恋爱关系，蝎纸们也会经历同样的能量转变。你身边的人可能直接了当地问你有关过去的问题，又或揭露某家庭成员的意想不到的情史。对所有这些观望与评论你可以诚实、公开地予以回应：你的多愁善感与情感奉献会迅速赢得回报。

单身的蝎纸在4月24日和6月11日间会迎接一段复杂的、社交要求很高的人际关系。虽然你的心情很复杂，但行星格局显示，今年的新恋情在你生命中会迅速奠定永久的地位。8月中旬往后开始有财务进展：注意稳定地扩张，接受有前途的新机遇。2012是充满活力和高标准严要求的一年：相信自己的心灵，保持专注，一切都会安然无恙。


★★★射手座——译者：幻觉

图像：深井底部，井水晶莹剔透
寓意：信念。

2012年前几个月财务方案将有所改变，从1月中到3月底，很多射手座都能得到让他们事业翻番的宝贵机会，得到业务合作的再分配或是稳定增长，这一切都将带来更好的家庭预期和财务安全。现在听从你的直觉：多年来业务合作关系中的进展缓慢和资讯错误都将很快结束，现在是放弃昨日已过时目标的时候了。4月9日，一些射手座也会碰上些美妙的交往需求或是爱情决定。4月和5月的大部分时间都将触发戏剧化的感情三角关系，你与朋友和情人间的。其实，宇宙正要求你澄清所有的人际关系，并对你生命中重要的关系重新承诺自己。利用这段时间为长期关系建立起简明的沟通交流。单身的射手座有望出现各种轻浮或严肃的爱情选择。夏末的时候也要注意某个心情不好的家庭成员，这个人有可能强推着家里发生戏剧性变化、大胆的公开讨论或是快速的交往承诺。但要保持冷静的交涉，等别人自己解决自己的问题。

★★★摩羯座——译者：王小亚

情景：“在阳光明媚的公园中，一个丑角在为一小群人表演杂耍”
寓意：保持平衡

今年初，爱情与家庭关系将需要你格外关注。在社交上的三角关系、伦理问题、或复杂的公众事件运用外交手腕将证明是至关重要的。在1月19日至3月4日之间，朋友和爱人会对突发性的变化、新讯息或对于他们观点的挑战反应强烈。这并不会产生持续性的影响，所以无须担忧。然而，务必得确定他人理解了你的动机与期望。3月中之后，许多摩羯将开始为期7个月的公务快速扩张及新财政需求阶段。家居装修、新的工作合同、修订后的事业抱负，这些可能都将成为重点。6月底，一份意料之外的工作offer也许将引你作出不同寻常的决定。保持注意力的集中吧。夏季末，爱情方面的承诺将会增强：8月9日至10月6日之间，之前停滞不前的关系预计将会突飞猛进。单身摩羯在此际预期会有个需求奇怪的情感三角关系出现。2012年的绝大部分时间里，重要的关系以及长期维系下来的业务目标都需要去巩固及公开守护之。在今年请不要犹豫，尽管展现你的力量，或要求爱人许下特殊承诺吧。


★★★水瓶座——译者：MissSusu

画面：隐藏在小小金色怀表内，微小的曲柄与齿轮。
信息：内在运作。

社会认知度，家庭变化，以及修正后的经营目标，合起来便构成了贯穿2012的主旋律。对许多瓶子来说，未来这一年会让先前的全盘思考转化为大胆行动。最受影响的方面在于：长期关系、家居改造、以及新的职场角色的进入。2月中旬过后须留意管理层或者资深员工，在某些关键项目上他们可能选择袖手抽身。记得贡献你的技能，稳步扩增的工作职责将会不日到来。就商业领域来讲，这是一段充满富有建设意义的谈判工作以及新生任务的时期，请开放应对突击变化。5,6,8月间，部分瓶子将收到极其少见或不同寻常的浪漫邀约。所有这一切都暗示着，情感上的积极升温将很快演化为重要的情侣关系。不过还是要避免卷入意料之外的三角关系中。可以想见的是，有人将高度占有你的时间、你的注意力，还有你的一片丹心。夏意浓时，精神、社交、情感上的洞见给力浮现。跟随你的直觉走：9月中旬之后将开启智慧与情感运动的新纪元。


★★★双鱼座——译者：PM

影像：“穿过爱尔兰的绿色原野，郁郁菲菲之野花”
寓意：智，欲，爱

在至交关系及紧张的家庭沟通方面近来误报频传，现终于接近尾声。
2012年初，爱人有望在表达需要、目的及沟通欲望时坦诚布公，对于一些鱼鱼来说，这将结束近4个月关键人际关系或家庭琐碎纷争的缓慢进展。
3月中旬以后，注意：业务讯息、财务需求及工作职责突如其来的增加。虽然往日的工作可能大势已去或已不切实际，接下来的数月将带来独特的合作伙伴以及新的工作职责，毫不犹豫地全心投入吧：行星相位预示着，3月23日以后开始的所有崭新而独特的工作将火速敲定并能持久永恒。
浪漫的求婚以及各种社交需求将会是7、8、9月的主旋律，届时可能必需大胆地说出你的感受、目标及计划。夏末，来自爱人以及郑重承诺关系的款款深情、诚挚期望显得梦幻迷人。
2012是稳定而有收获的一年：向所有工作与爱之机遇敞开胸怀。